译文
其一
我(wo)不能到河桥饯别(bie)相送,江边树相依偎远含别情。
对月亮有什么好处,而有玉兔在(zai)其腹中(zhong)?
湖光山影相互映照泛青光。
故乡家园,令人伤(shang)心断肠的(de)地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来(lai)了!
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
“魂啊归来吧!
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
可(ke)惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
注释
(10)衔:马嚼。
⑼耿耿:心中挂怀的样子。
⑸衔恩:受恩。甚:多。
笃:病重,沉重
[8]乡老:乡村中的头面人物。
云:说
(09)“对床夜雨”句,傅本注:“子由幼从子瞻读书,未尝一日相舍。既仕,将宦游四方,子由尝读韦苏州诗,有‘那知风雨夜,复此对床眠。’恻然感之,乃相约早退,为闲居之乐。”苏轼始为凤翔签判时,与子由别于郑州西门外,马上赋诗一首,有‘寒灯相对记畴昔,夜雨何时听萧瑟。’之语。“孤负”二句:追念过去兄弟一起生活——对床而卧,夜听雨声的情景,并叹息当时相约退隐之语未能实现。林下,山林家园之中,指退隐之处。