译文
官府粮仓里的老鼠,肥大得(de)像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和(he)君的离别。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎(duan)被子。
身佩(pei)雕羽制成(cheng)的金仆姑好箭(jian),旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向(xiang)东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
黄莺在门外柳树梢啼唱(chang),清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
默默愁煞庾信,
注释
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
44.有司:职有专司的官吏。
⑿悄悄:忧貌。
⑨晻:朦胧不清的样子。