译文
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可(ke)悲我等出征者,不被当人如尘土。
我要向东奔入大海,即将离开古(gu)老的西秦。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落(luo)无数的星星。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见(jian)。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾(wu)迷漫,碧波荡漾。
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
注释
将:将要
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。
羹(gēng):就是饭菜的意思。
叶下:叶落。
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。
⑼渔竿:钓鱼的竹竿。此处作垂钓隐居的象征。清吴烺《寄德甫》诗:“何当与尔乘船去,手把渔竿变姓名。”
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。