译文
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我(wo)相傍分别系着小舟。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海(hai)水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行(xing)艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩(hao)大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败(bai)了我们(men)。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕(xi)阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
注释
扶病:带病。
音尘:音信,消息。
9.化:化生。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
34.课:考察。行:用。
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。