译文
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无(wu)限愁绪从胸中升起。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心(xin)。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎(sui)了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是(shi)秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢(ne),谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
门前有车马经过,这车马来自故乡。
注释
⑵栉比:像疏齿一样排列,多而密。
⑸缄:封藏。箧笥(qiè sì):指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》:“男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥。”
25、御史中执法:又称御史中丞,地位仅次于于是大夫。这里指诸侯国掌管监查、执法职务的长官。
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。
⑥易:交易。
②西园:指公子家的花园。