译文
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事(shi)称道。
在(zai)湘江边绕着江岸一直走下(xia)去,不觉月亮都快要落下来了。江畔(pan)的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他(ta)人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
满城灯火荡漾着一片春烟,
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳(bing)。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐(le)。当他们(men)狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪(hao)迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
注释
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
③钟:酒杯。
(5)斯——此,这里。指羊山。
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。