译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
天上有什(shi)么呢(ne)?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰(shuai)。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
军旗漫卷,如大海波(bo)涛;武器森列,似江上的云烟。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵(duo)一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
太平一统,人民的幸福无量!
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞(wu)诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中(zhong)原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
⑵凤吹声:吹笙的声音。
(14)诣:前往、去到
初:当初,这是回述往事时的说法。
⑷楚国:指穆陵关所在地区,并用以概指江南。穆陵关本是吴地,春秋后属楚。苍山:青山。唐杜甫《九成宫》诗:“苍山入百里,崖断如杵臼。”
⑮云暗:云层密布。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
⑽绮疏雕槛:指窗户上雕饰花纹。绮疏:指雕刻成空心花纹的窗户。《后汉书·梁冀传》:“窗牖皆有绮疏青琐,图以云气仙灵。”雕槛:犹雕栏。