译文
摆动衣襟像(xiang)竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
我在来到(dao)兖州看望(wang)我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白(bai)云连接着东海和泰山,一马平川(chuan)的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊(huai),心中十分感慨。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少(shao)我一人而生遗憾之情。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷(lei)。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
注释
白羽:白羽箭。尘昏白羽指战局不利。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。
漫:随便。
避席:离开座位,表示郑重和严肃的意思古代把席子铺在地上坐,所以座位叫“席”。避,离开。席,座具
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。