译文
嫦娥经历(li)了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着(zhuo)影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
北(bei)方不可以停留。
深仇大恨不能约束根除,如(ru)同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
半夜时到来,天明时离(li)去。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫(man)漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
注释
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
泮(pan叛):溶解,分离。
[39]差发内旋拨还:在官差内立即偿还。差发,差拨,官家派的差役和钱粮。旋,立刻,马上。
⑶空翠:树木的阴影。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
18.驾:车驾。城隅:城的一角。