译文
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的(de)枝头,插进壶中,供人玩赏。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自(zi)坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
我将和持斧头的老翁一起,在(zai)前溪砍伐高耸入云的树木。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
曾经(jing)高声咏唱的紫芝歌已经停息(xi),但是,高洁的英名却万古流传。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
踏上汉时故道,追思马援将军;
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生(sheng)离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
奉命前往(wang)遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
注释
3.费:费用,指钱财。
⑥狭: 狭窄。
山际:山边;山与天相接的地方。
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。
圣人:才德极高的人