译文
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
登楼望家国,有层山(shan)(shan)(shan)叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中(zhong)欢欣如此(ci)难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩(liao)起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
注释
④一何:何其,多么。
1.莫:不要。
8.而:则,就。
②华不再扬:指花不能再次开放。
100、发舒:放肆,随便。