译文
庭院中有(you)一(yi)株枇杷树,是(shi)我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺(ting)立着,枝叶繁茂像伞一样了。
魂啊不(bu)要去北方!
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到(dao)一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说(shuo):“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
登高远望天地间壮观景象,
不怕(pa)天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
注释
松柏(bǎi):松树、柏树。
⑸冷露:秋天的露水。
⑵岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
22 白首:老人。