译文
《招魂》屈原 古(gu)诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又(you)飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
他家的佣人说:“(你(ni)打算)死吗(ma)?”
突然想来人间一游,误逐世(shi)间的环乐,以尽前缘。
注释
⑨元化:造化,天地。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。
17. 以:凭仗。