译文
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一(yi)种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间(jian)天上所少有。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连(lian)接云天。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
蓝天下的草(cao)原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹(chui)到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑(yi)?
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
鬼蜮含沙射影把人伤。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆(qi)与椅桐。成材伐作琴瑟用。
注释
(41)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉:以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗:赠送。
周遭:环绕。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。