译文
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见(jian)杜鹃叫时,天已明了。
明明是忠言(yan),却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷(ke)不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有(you)能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
酒糟中榨出清酒再冰冻(dong),饮来醇香可口遍体清凉。
注释
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
42、法家:有法度的世臣。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
为:是。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。