译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只(zhi)一日时间。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
我的双眼顿时闪耀出喜(xi)悦的光芒?
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好(hao)又光明。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相(xiang)望。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你(ni)(ni)我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音(yin)尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
注释
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
②时世不与人同:世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与永恒的自然不同。时世,指时间。
乡信:家乡来信。
(17)值: 遇到。
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
16.皋:水边高地。
辄(zhé):立即,就。辄持取:就去抓取。