译文
主人端出如(ru)此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明(ming)时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千(qian)峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般(ban)滚来(lai),我与谁共同欣赏呢?
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不(bu)顺利。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
修炼三丹和积学道已初成。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
走:驰骋。这里喻迅速。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
未安:不稳妥的地方。