译文
当今(jin)皇上极其开明，天下平安欢乐， （有人）从西方献上白玉环，（有人）从东方进贡措木箭。（西南(nan)边远地方的）夜郎、滇池两国，解开辫发（改随汉人习俗），请求封官，（东方的）朝鲜，（西方的）昌海两地的百姓，都叩头接受教(jiao)化。只有北(bei)方的北魏野心勃勃，（横行在）黄沙边塞之间，作出执拗不驯的（样子），企图苟延残喘罢了！（我梁朝）全军统帅临川王萧宏，德行昭明，是梁武帝的至亲，总揽这次北伐军事重任，到北方安抚百姓，讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟，不思悔改，（等我们拿下北魏时）才想起我的这一番话，（那就太晚了）。姑且用这封信来表达我们往日的情谊，希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
变卖首饰的侍女刚回来，牵拉萝藤修补着破茅屋。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨，却不知它已经转到这里来。
花落花又开，柳叶绿又衰，花开盛衰无穷尽，与我此时情相近。
大自然和(he)人类社会不断的运动发展，新事物，新思想层出不穷。
雾散云开远远望见汉阳城，孤舟漂游还要走一日路程。
百灵声声脆，婉转歌唱。泉水咚咚响，脉脉流淌。
眼观敌我形势，战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进，三军肃静无人喧哗。
群山依旧，环绕着废弃的故都；潮水如昔，拍打着寂寞的空城。淮水东边，古老而清冷的圆月，夜半时分，窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
唯有你固守房陵郡，忠诚高节勇冠终古。
飘(piao)拂的游丝被喜鹊绊落空中(zhong)，蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中，她在雨中荡起秋千抒发闲情。
北方军队，一贯是交战的好身手，
人生是即定的，怎么能成天自怨自艾。
办事勤勉希望进用啊，但停滞不前徒自旁徨。
注释
35.罅（xià）：裂缝。
⑵东郡趋庭：到兖州看望父亲。《前汉志》：东郡，秦置，属兖州。隋孙万寿诗：“趋庭尊教义。”蔡梦弼曰：公父闲尝为兖州司马，公时省侍，故有“趋庭”句。
斟酌损益：斟情酌理、有所兴办。比喻做事要掌握分寸。（处理事务）斟酌情理，有所兴革。
②翩翩：泪流不止的样子。
⑹“喧啾”四句：形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹，又有主题乐调的鲜明嘹亮，高低抑扬，起伏变化。喧啾（jiū）：喧闹嘈杂。凤皇：即“凤凰”。跻（jī ）攀：犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》：“清晨陪跻攀，傲睨俯峭壁。”
103.蒸：冬祭。膏：肥美的肉。
（28）邹衍：齐国人，主张大九州说，燕昭王以师礼相待。
⑧刺：讽刺。