译文
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
登山岭头就是我(wo)俩分手之处,潺湲流(liu)淌与我惜别一夜有声。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了(liao)(liao)我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花(hua)园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
凡是高(gao)帝子孙,大都是鼻梁高直,
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连(lian)梦也不复做(zuo)了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
注释
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。
35.秩满:指韦良宰为贵乡县令的任期已满,回长安等候调遣。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
共:同“供”。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
⑹中庭:庭院中间。