译文
我坐在茅屋檐下,整天看着这明(ming)媚的春(chun)光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
是(shi)谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世(shi)流传。叫我恋(lian)恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
“赌具有饰玉筹码象牙(ya)棋,用来玩六簙棋游戏。
天王(wang)号令,光明普照世界;
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记(ji)。
自古来河北山西的豪杰,
不要去遥远的地方。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
不知寄托了多少秋凉悲声!
翠云红霞与朝阳相互辉映,
孟子说:“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣(xiao),见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
注释
⑤琶(pá):指琵琶。
(48)元气:无法消毁的正气。
60.孰:同“熟”,仔细。
⑸阑珊:将残、将尽之意。
银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
⑧北海羊:汉朝苏武出使匈奴,被送去北海牧羊,先后十九年,始终不屈,所持汉节的节旄全都脱光了
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。
老夫:作者自称,时年三十八。