译文
面对秋菊,难于饮(yin)到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样(yang)的才能。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
“魂啊回来吧!
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹(zhu)席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜(bang)样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
船行中流突然现(xian)匡庐,威镇九江气势正豪雄。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨(yu)声?
注释
⑴寻寻觅觅:意谓想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
⑺百里︰许国大夫。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
④皎:译作“鲜”。
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。