译文
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之(zhi)念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣(ming)雷一般。
用短桨划着小船回到长着兰草(cao)的水边,人就这样离去了。小路(lu)上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
到如今(jin)年纪老没了筋力,
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
229、阊阖(chāng hé):天门。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
(34)鸱鸮:猫头鹰。
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。
95.黯黮(dan3胆):昏黑暗淡。