译文
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊(a)!
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入(ru)菜花丛中,再也找不(bu)到了。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身(shen)穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓(gu)呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
其一:
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
树林深处,常见到麋鹿出没。
注释
(16)軱(gū):股部的大骨。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
(21)肆:爆发出来,表示出来。
(25)振古:终古。
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
布衣:平民百姓。
2、苗裔(yì):苗,初生的禾本植物。裔,衣服的末边。此苗裔连用,喻指子孙后代。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。