译文
还记得先朝许多快乐的事情，孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
黔中阴雨连绵，仿佛天漏，遍地都是水，终(zhong)日被困家中，犹如待在一(yi)艘破船上。久雨放晴，又逢重阳佳节，在蜀江之畔，畅饮狂欢。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息；又听到(dao)她这番诉说更叫我悲凄。
可(ke)惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
又是新月如眉，悠悠哀音，长笛月下为谁吹?独倚高楼，暮云中初见雁南飞，雁南飞，莫道行人迟雁归。
只管去吧我何须再问，看那白云正无边飘荡。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节，通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照，眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
大禹从鲧腹中生出，治水方法怎样变化？
我们移船靠近邀请她出来相见；叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着，想到这里令人极度哀伤。
只有失去的少年心。
有远大抱负的人士到了晚年，奋发思进的雄心不会止息。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险，虎豹之忧。江流汹涌湍急，横于江上的大石，陡直锋利如剑戟。船在江上行驶，上下颠簸难以控制，船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民，官署里没有县丞和县尉。江的两岸，荒草竹林之间，住着十多家小吏，都是说话像鸟叫那样难懂，相貌与中原人不同。（我）刚到阳山时，言语不通，只好在地上写字，这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人，要他们遵守约定。因此，宾客和随游的读书人，（到这里后）都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里，将近半(ban)年了。 有个姓区的书生，向我表示愿意和我做朋友，从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂，仪表十分壮美。坐下来和他交谈，言辞思想都不一般。庄周说：“巡行于荒坟古墓间的人，听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人，难道是容易遇到的吗?他到我的屋里，听我谈《诗》《书》仁义的道理，非常高兴，好像有志于此。（我）和他一起在美好的林木下乘凉，坐在水边的岩石上，投鱼竿钓鱼，非常高兴，好象能摒弃名利，而不厌恶贫贱的生活了。正月，区生要回家探望他的父母，喝完了壶里的酒，（我）写了这篇序来记离别。
天天吟颂，心有所得，感觉众神拱卫在我身边。
遍地是冬天的余阴残冰，魂也没有地方可以逃亡。
有时我忽觉心情惆怅，兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志，仰天长啸，,欲为世间解乱释纷，一展怀抱。我的心随长风直上万里，吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生，九十多岁了还在啃书本，吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗，为国立功。一辈子老死于阡陌之间，怎能扬大名呢？夫子您是当今的管仲和乐毅，英才名冠三军。我想您终会一起建功立业，岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢？
荷花姿态娇媚(mei)好像有话要对我说，却愁坏了我这个摇船人。
注释
20、暴涨：洪水。暴，突然（急、大）。
1.重重迭迭：形容地上的《花影》苏轼 古诗一层又一层，很浓厚。
⑨夫子：那个人，指祁奚。觉者：有正直德行的人。
132、交通：交错，这里指挨在一起。
④黄金拳拳：金黄色弯曲的头发。
32.俨：恭敬的样子。
⑤悠悠：深长的意思。