译文
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山(shan)去,给原本多事的(de)人间在添波澜。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五(wu)里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其(qi)中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
(孟子)说:“可以。”
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
你信守高节而爱(ai)情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
注释
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。
期:至,及。
⑴节妇:能守住节操的妇女,特别是对丈夫忠贞的妻子。吟:一种诗体的名称。李司空师道:李师道,时任平卢淄青节度使。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。