译文
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河(he)阳回顾洛阳那样登上三山回望京城(cheng)。
来欣赏各种舞乐歌唱。
在侯王府的早晨,守门人(ren)不再按照常规(gui)给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
上官大(da)夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除(chu)了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
高低不一好(hao)像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处(chu)风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
魂啊不要去东方!
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
注释
10。志:愿望;指灭火的心意 。
19.异:不同
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
占:占其所有。
3、家童:童仆。