译文
世路艰难,我只得归去啦!
兴致正高怨恨夜短,东方渐白(bai)又露晨曦。
太阳升起两竿高了,正是(shi)鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一(yi)条接着一条。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
你问我我山中有什么。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
早(zao)晨去放牛,赶牛去江湾。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像(xiang)宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到(dao)京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很(hen)快就(jiu)梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪(lei)水早已经溢满了我的两只眼睛。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
注释
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
11.直:只,仅仅。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。
③千里念行客:思念千里之外的行客。
⑾这次第:这光景、这情形。