译文
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我(wo)凭栏远眺的含意!
讨伐董卓的各路军队汇(hui)合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起(qi)勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持(chi)国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概(gai)略而不言,惟恐有所亵渎。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
6.验:验证。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
⒇湖:一作“海”。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
(10)驶:快速行进。