译文
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一(yi)人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百(bai)人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂(bi)一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞(ju)的石麒麟现今倒卧在地上。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
于是就登上名为燕乌集的宫(gong)阙(que),在宫殿之下谒(ye)见并游说赵王,拍着手掌侃侃而谈,赵王大喜,封苏秦为武安君。拜受相印,以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面,用来联合六国,瓦解连横,抑制强秦,所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
注释
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
犬吠:狗叫(声)。
(10)怵惕:惶恐不安。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⑾汝:你
54.四上:指前文代、秦、郑、卫四国之鸣竽。竞气:竞赛音乐。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
尊:通“樽”,酒杯。