译文
篱笆外面不知是谁家没有(you)系好船只。春潮上涨小船被吹进了(liao)钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以(yi)(yi)为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离(li)啊壮心不改变。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑(long)的秋月。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧(ba),那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
(176)缁(资zī)黄——指和尚道士。因和尚著缁(灰黑色)衣,道士著黄衣。归四民——回到士、农、工、商的行业里。
(7)轮:车轮般的漩涡。
14.既:已经。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
③阿谁:谁人。