译文
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡(dang)荡。
舜对(dui)成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
武王姬发诛(zhu)纣灭商,为何抑郁不能久忍?
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着(zhuo)昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑(xing)?
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
注释
②乎:同“于”,被。
⑦大钧:指天或自然。
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
炎方:泛指南方炎热地区。
⑹吟啸:放声吟咏。
谋:计划。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。