译文
拄着藜杖感叹世事的(de)人究竟是谁?血泪飘(piao)洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳(yuan)鸯,比(bi)翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
想(xiang)极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
只能看(kan)见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
注释
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
无何:不久。
⑶此二句写柏之高大,是夸大的写法。霜皮,一作苍皮,形容皮色的苍白。溜雨,形容皮的光滑。四十围,四十人合抱。
2.忆:回忆,回想。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
⑦惜:痛。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。