译文
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
情意缠缠送春回去,因为没有(you)办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄(qiao)悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
其二
“魂啊回来吧!
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又(you)像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
真不知何日何时,我才(cai)能遇赦归来?
魂魄归来吧!
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
匈奴(nu)还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
我的双眼顿时闪耀(yao)出喜悦的光芒?
注释
81.靓(jing4静):通"静"。杪(miao3秒)秋:秋末。
⑤皎皎:明亮貌。《古诗十九首》:“迢迢迁牛女,皎皎河汉女。”
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。
⑸取:助词,即“着”。
2.皎皎:光彩的样子。白晳:面皮白净。