译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了(liao)(liao)上千株荻草,上千畦桂花(hua),城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓(xing)隋。三十(shi)年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜(wu),里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个(ge)地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水(shui)买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
菟丝把(ba)低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
跂乌落魄,是为那般?
微风轻拂笛声幽咽离(li)亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
注释
⑴齐安:今湖北省黄冈黄州一带。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
219、五刑:指墨、劓、剕、宫、大辟五种刑罚。
⒅澣(huàn浣):洗涤。