译文
推开碧纱窗(chuang),让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安(an)息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
姑娘的容光像(xiang)早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
为了活命我经常(chang)到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西(xi)州旁边,
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
注释
良:善良可靠。
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。
⑴冷烛无烟绿蜡干:绿蜡形容芭蕉的心,叶子卷卷的未曾展开,像绿色的蜡烛一样,但是不能点,不生烟。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
(3)蜀山兀,阿房出:四川的山光秃了,阿房宫出现了。兀,山高而上平。这里形容山上树木已被砍伐净尽。出,出现,意思是建成。蜀,四川。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。