译文
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满(man)腹的忧愁。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对(dui)着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔(ge),如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
一条龙(long)背井离乡飞翔,行踪不定游遍(bian)了四面八方。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
忽然听到你(ni)歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
劝君(jun)千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
注释
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。
沾色:加上颜色。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。