译文
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如(ru)梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
柏木船儿荡(dang)悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难(nan)入睡,深(shen)深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急(ji)的雨声。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
时光迅速逝去不能久留,四(si)季更相代谢变化有常。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
他天天把相会的佳期耽误。
注释
点绛唇:词牌名。此调因梁江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”句而取名。四十一字。上阕四句,从第二句起用三仄韵;下阕五句,亦从第二句起用四仄韵。《词律》认为,上阕第二句第一字宜用去声,“作平则不起调”。但亦有作平起调者。又有《点樱桃》《十八香》《南浦月》《沙头雨》《寻瑶草》《万年春》等异名。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
呼备:叫人准备。
不那:同“不奈”,即无奈。
谓 :认为,以为。