译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过(guo)去了,
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方(fang)。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还(huan)没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用(yong)着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以(yi)推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话(hua),而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很(hen)坏了!
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
注释
18.贵人:大官。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
(28)擅:专有。
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。
106、别:告别。这是绝交的婉辞。