译文
前(qian)辈的高见超迈,我(wo)辈何处寻真知?
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中(zhong)“寻寻觅觅”。又(you)有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒(jiu)》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
寒(han)浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
注释
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
21.怪:对……感到奇怪。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。
为:给。
〔21〕既去:已经离开。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。