译文
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他(ta)的无情。阑干外,听不到(dao)来人的声(sheng)音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天(tian)?”
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首(shou),都是值得玩味的好作品。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
注释
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
(33)江淹诗:“道人读丹经,方士炼玉液。”张铣注:“玉液,玉膏也。”
④三农:指春耕、夏耘、秋收。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
(2)宝刀:吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到,秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。