译文
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
乘船由扬州而南下,长长的流水一(yi)直通向会稽。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨(ju)鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了(liao)苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
为了活命我经常到异地去避难,如今又(you)漂泊远方一路上泪洒衣襟。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃(nan)喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情(qing)的人触景兴怀而勃发。
连年流落他乡,最易(yi)伤情。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔(kong)子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
注释
寒食:寒食节。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。
(15)语:告诉
⑷匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”