译文
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能(neng)实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士(shi)向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
我被放逐(zhu)蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
那凄切(qie)的猿声(sheng),叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠(chong)妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
注释
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。
吹取:吹得。
竟夕:整夜。
15.得之:找到了这个(原因)。之,指石钟山命名的原因。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西一带。《晋书·良吏传·吴隐之》:“朝廷欲革岭南之弊, 隆安 中,以隐之为龙骧将军、广州刺史、假节,领平越中郎将。”
11.这是说他们君臣之间,比父子兄弟还亲。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。
37.衰:减少。