译文
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面(mian)高枕而卧。
因而想(xiang)起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
这年的时光什么时候才能了(liao)结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓(zhua)住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显(xian)庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
注释
④夙(sù素):早。
⑸篙师:船夫。
(15)用:因此。号:称为。
3.野店鸡号:说明走得早。温庭筠《商山早行》:“鸡声茅店月,人迹板桥霜。”野,村落。
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。