译文
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不(bu)知拿什么礼物来赠送(song)给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后(hou)我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁(shui)不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
只怕(pa)杜鹃它叫得太早啊,使得百草因(yin)此不再芳香。”
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
(二)
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
注释
④胡羯(jié):指金兵。
7.昨别:去年分别。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
151.悬火:焚林驱兽的火把。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
11.翻似:倒好像。翻:副词,反而。