译文
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊(chui)烟。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
洞中蔚蓝的天(tian)空广阔无际,看不到(dao)尽头,日(ri)月照(zhao)耀着金银做的宫阙。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
“魂啊回来吧!
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
东风又施行着无情的心计,娇艳的红(hong)花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
天王号令,光明普照世界;
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
注释
(8)以长以教:一边抚养(欧阳修)一边教育他。以……以:一边,一边。表示两个并列。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
27.夫:表议论的发语词。夷:平坦。以:连词,表并列,而且,并且。则:表假设的连词,那么。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。
20.封狐:大狐。