译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的(de)珍宝奇形怪状。
站在江中船上看远处的岫(xiu)岩被云雾笼罩,就(jiu)像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
人生能有(you)多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
恐怕自己要遭受灾祸。
最近“我”心情闲散,寂寞不(bu)语,于是就携带(dai)着手杖去观赏山水。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
为何时俗是那么的工巧啊?
白银烛(zhu)台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
注释
性行:性情品德。
②骖:驾三匹马。
(18)潨(cóng)然:水声淙淙的样子。
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。
会得:懂得,理解。
12.倜傥才:卓异的才能。