译文
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂(zan)游此地,但却滞留此地而成了久游。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天(tian)(tian)子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中(zhong)盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波(bo)浪?
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双(shuang)鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
秋原飞驰本来是等闲事,
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
注释
2.信音:音信,消息。
⑸罗帏:丝织的帘帐。
293. 自比于人:拿自己跟别人相比。人:指信陵君。意思是邯郸被秦军围困,平原君自己不能像信陵君那样早日击退秦军,因而自愧不如。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
57. 涂:通“途”,道路。