译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
况且天下的太平或动乱,从(cong)洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又(you)可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独(du)自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦(fan)闷,更添颜老人憔悴。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被(bei)掳北行(xing),驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷(yin)切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
希望这台子永远牢(lao)固,快乐的心情永远都不会结束。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
注释
期猎:约定打猎时间。
⒁风掣(chè):红旗因雪而冻结,风都吹不动了。掣:拉,扯。冻不翻:旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。
8.不吾信:不相信我。
27、相:(xiàng)辅佐。
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。