译文
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照(zhao)下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活(huo)转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不(bu)要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想(xiang)来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄(xiong)鸡一叫,天下大亮。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场(chang);凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏(hun)聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
整日无人来观赏这细雨景色(se),只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
注释
甚:十分,很。
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
凄怆:悲愁伤感。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
7、平明:天刚亮的时候。白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
③ 流潦(liǎo):道路积水。
[32]根脚:根基,犹今言出身。
泣:小声哭。