译文
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
水天相接空中一片明(ming)净,一座孤城呈现云雾深深。
临水却不敢看我的倒影,是(shi)(shi)因为害怕容颜已变(bian)改。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
前(qian)面有轻(qing)车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
犹如一对亲(qin)昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食(shi)。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
注释
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
8 作色:改变神色
【亭之所见】在亭上能够看到的(范围)。所见,所看到的景象。
17、是:代词,这,这些。